Alter a view. Edit view result programmatically | Drupal 8